-
1 record a patent
(ам.) регистрировать патентАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > record a patent
-
2 регистрация патентов
patent record, record of patents, registration of patentsРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > регистрация патентов
-
3 регистрировать патент
1) Patents: record patent, record a patent, seal a patent (скреплять его печатью патентного ведомства с одновременным внесением в патентный реестр)2) Business: enter, seal a patentУниверсальный русско-английский словарь > регистрировать патент
-
4 регистрация патентов
1) Economy: patent record, registration of patents2) Patents: record of patentsУниверсальный русско-английский словарь > регистрация патентов
-
5 реестровая пошлина
шкала сборов, пошлин, гонорарных ставок — schedule of fees
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реестровая пошлина
-
6 патент
сущ.аннулировать патент — to abate (abrogate, annul, avoid, cancel, revoke) a patent
брать патент — to patent; take out a patent
передавать (переуступать) право на патент — to assign (cede, transfer) a patent right
аннулирование патента — abatement (abrogation, annulment, avoidance, cancellation, revocation) of a patent
передача (переуступка) права на патент — assignment (cession, transfer) of a patent right
- аннулированный патентуступка патента — assignment (cession, transfer) of a patent
- выданный патент
- дополнительный патент
- зарубежный патент
- недействительный патент
- неоспоримый патент
- отечественный патент
- спорный патент -
7 патентная пошлина
1. patent annuity2. patent fee3. patent feesРусско-английский большой базовый словарь > патентная пошлина
-
8 патентный поверенный
2) Economy: patent agent, patent attorney (АД)3) Patents: patent attorney of record, patent counsel, patent solicitorУниверсальный русско-английский словарь > патентный поверенный
-
9 изобретение
сущ.передавать (переуступать) изобретение — пат to assign an invention
противоречить формуле изобретения — пат to conflict with a claim
бюллетень изобретений — пат bulletin of inventions
выявление изобретения — пат detection of an invention
изменение формулы изобретения — патamendment of a claim
наименование изобретения — патtitle of an invention
новизна изобретения — пат novelty of an invention
объём запатентованного изобретения — пат scope of a patent
отказ от права на изобретение — пат abandonment (renunciation) of an invention
охрана изобретения — пат protection of an invention
передача (переуступка) изобретения — пат assignment of an invention
(подробное) описание изобретения — пат (detailed) description of an invention
происхождение изобретения — пат background (origin) of an invention
пункт формулы изобретения — пат (patent) claim
регистрация изобретений — пат record of inventions
реферат формулы изобретения — пат abstract of a claim
свидетельство о полезности изобретения — пат utility certificate
- запатентованное изобретениеформула изобретения — ( патентная формула) пат (patent) claim
- заявленное изобретение
- коллективное изобретение
- совместное изобретение -
10 публичный
1) General subject: on the record, on-the-record, overground, overt, public, common3) Law: patent4) Architecture: public (не употребляется в словосочетании "публичный дом")6) Programming: publicly available (общедоступный)7) Makarov: open -
11 грамота
1) General subject: charter, diploma, document, letter, letter missive, letter missive (послание), letters missive (послание), missive letter (послание), muniment (привилегиях и т. п.), muniments, panchart, patent, reading and writing, literacy2) Military: certificate, certificate of merit, merit certificate3) Engineering: record4) Religion: ABC5) Law: brevet, chart, instrument6) leg.N.P. credentials, letters patent -
12 регистрация патента
1) Economy: record of a patent2) Patents: registration of patentУниверсальный русско-английский словарь > регистрация патента
-
13 регистрировать патент
to record a patent, (скреплять его печатью патентного ведомства с одновременным внесением в патентный реестр) to seal a patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > регистрировать патент
-
14 возобновительная патентная пошлина
Русско-английский большой базовый словарь > возобновительная патентная пошлина
-
15 зарегистрированный
* * *Зарегистрированный -- registered, recorded; on record Зарегистрированный в-- A trademark is, in the U. S., a name or symbol registered with the U.S. Patent Office.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зарегистрированный
-
16 Нумерационный указатель к делопроизводству Патентного ведомства
Investment: Numerical Record of Patent Office ProceedingsУниверсальный русско-английский словарь > Нумерационный указатель к делопроизводству Патентного ведомства
-
17 для специалиста есть очевидная возможн
Универсальный русско-английский словарь > для специалиста есть очевидная возможн
-
18 зарегистрировать патент
Patents: record patentУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрировать патент
-
19 регистрация в патентном отделе
Patents: patent department recordУниверсальный русско-английский словарь > регистрация в патентном отделе
-
20 чьё имя занесено в материалы заявки
Patents: patent attorney of recordУниверсальный русско-английский словарь > чьё имя занесено в материалы заявки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
Patent ductus arteriosus — Classification and external resources Heart cross section with PDA ICD 10 Q … Wikipedia
patent — (n.) late 14c., open letter or document from some authority, shortened form of Anglo Fr. lettre patent (also in M.L. (litteræ) patentes), lit. open letter (late 13c.), from O.Fr. patente (adj.), from L. patentum (nom. patens) open, lying open,… … Etymology dictionary
Patent Pending (Arthur C Clarke short story) — Patent Pending is a short story written by Arthur C. Clarke.This story deals with invention of a device that can record your experiences directly off your brainwaves in a way that these experiences can be traded so someone else can replay your… … Wikipedia
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
patent — 01. Book matches were [patented] by an American inventor in 1892. 02. Pharmaceutical companies are calling on the government to protect their [patent] on prescription drugs for a minimum of 10 years. 03. The man who invented the artificial heart… … Grammatical examples in English
Record changer — A record changer or autochanger is a device that plays multiple gramophone records in sequence without user intervention. Record changers first appeared in the late 1920s, and were common until the 1980s.HistoryThe record changer with a stepped… … Wikipedia
Patent Rolls — The Patent Rolls ( Calendarium Rotulorum Patentium , Rotuli litterarum patentium ) are primary sources for English history, a record of the King of England s correspondence, starting in 1202.The series stored in the Tower of London started in… … Wikipedia
Patent and Trademark Office Database — noun the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones • Syn: ↑Patent Office • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑office, ↑authority … Useful english dictionary
Patent Office — noun the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones • Syn: ↑Patent and Trademark Office Database • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑office, ↑ … Useful english dictionary
Term of patent in the United States — In the United States, under current patent law, the term of patent, provided that maintenance fees are paid on time, are:* For applications filed on or after June 8, 1995 [ [http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/documents/2700… … Wikipedia